Economic and development analysis: Perspectives on economics, society, development, freedom & social justice. Leading issues in Oromo, Oromia, Africa & world affairs. Oromo News. African News. world News. Views. Formerly Oromia Quarterly
Bara Boorannii Gadaan bulaa bahe bara 1,456 bara addunyaan maan keessa jirti?Amerikaan maqaa guddoo tun qabdu tun bara sun keessaa USA jedhamtee yaamamuufuu ganna 320 hafaaf.
The Borana Oromo have elected Kura Jarso, 30, as their 71st Abba Gadaa in an elaborate, week long ceremony attended by tens of thousands of people in Badhaasa, southern Oromia.
Spectators and invited guests started arriving at Arda Jila Badhaasa (the Badhasa ceremonial place) several days ahead of Jarso’s inaguration. The mood here was euphoric all week long and Badhaasa is packed with people from every corner of Oromia. This is where the Borana Oromo leaders have exchanged power peacefully and in a democratic manner every eight years for more than 560 years. Click here to read more at OPRIDE.
Aspiring to Assist
Amane Wako, a UMD junior double majoring in accounting and international studies, is one of those students who has the desire to help others.
Lessons in Duluth
Amane has volunteered at the Damiano Center, a social services organization in Duluth, for years. She tutors children in math and reading at their Kid’s Café and she helps out homeless and low income people by serving meals in their kitchen.
She was impressed by the organization’s philosophy, and she wants to start her own non-profit organization, so she can help those in need someday.
That day came sooner than she ever imagined. This past winter, Amane helped 47 households in the Oromia region of Ethiopia.
Amane is originally from Oromia. She moved to United States with her mother and attended Cooper High School in Minneapolis. However, most of her relatives are still in Oromia, and she visits them regularly.
In December 2015, Amane watched television news and saw a protest by Oromo farmers and residents who wanted the government to stop taking their land. Security forces killed at least 40 people, hundreds were wounded, and thousands were detained during the three weeks of uprisings in Oromia.
Amane was upset and worried about the Oromo people. “I wanted to do something to help families back in my home region.”
Immediately she looked for ways to help get food and water to the people in Oromia. Amane talked with her professors and asked for a few minutes of class time to give presentations. UMD students donated hundreds of dollars to the cause.
When Amane went back to Minneapolis on weekends, she gave a presentation at a church and talked to friends to raise even more money.
By the time she went back to Oromia during the winter break, she had gathered over $1000. Amane was joined by her friends in Oromia to make deliveries. In spite of the dangers, she and her friends bought food and water to those most in need. They listened to the stories of the families affected by the violence.
“People in my home region suffered. Many were hungry, thirsty and homeless,” she said. “I want to do more to help them, but as a student, the only thing I can do now is to study harder.”
Amane has a plan though. “In the future, I want to build a place to serve free food, just like the Damiano Center does in Duluth,” she says.
Amane listened to stories of people affected by violence.
Oromia (Finfinnee): KFO fi Fincila Diddaa Saamicha Lafaa (FDSL). The public meeting convened by Oromo Federalist Congress (OFC) in Finfinne on Sunday, October 18, discussed the so called the ‘Master Plan’ and conclude that it is a land grab policy disguised as a development plan and called on Ethiopian authorities to halt it, and on the public to continue rejecting it.
On 30 May 2015 residents in Buraayyuu (Central Oromia) protesting the demolishing of their residential houses by TPLF/ Agazi for being the supporters and voting for the popular opposition OFC/Medrek) in the 24 May 2015 General Elections.
Gaafiin mooraa Yuuniversitii kanatti ka’ee jiru dhimma amantaan kan wal qabate tahullee barattootni Oromoo heddumminaan keessatti gaaffii miidhaan saba Oromoo kaasuun, gubachuu bosonaa fi warshaalee Oromoo keessa jiranis kaasuudhaan gaaffii barattootaa gara gaaffii mirgaatti naannessanii guyyoota lamaan kana jechuun Bitootessa 17 fi 18 barumsi dhaabbatee akka jiru odeessaan Qeerroo gamasii addeessaa jira. Barumsas akka hin baranne Oromiyaan boca uumamashee mootummaa Wayyaanen utuu gadhisaa jirtuu, ilmaan Oromoo mana hidhaatti osoo gidirfamuu jireenya dhuunfaa keenyaaf barumsa kennee lafa dhiituun haa dhaabbatu jechuun diddaan mooraa kanattis qabatee akka jiru odeessi nugahee jira.
Naannoo Wallootti:-
Aanaa Gudayaa ganda Konkaa Ijaa jedhamau Bitootessa gaafa 15 fi 19 /2015 mootummaa irraa ergamee hojii basaastummaa aanaa kana keessatti kan hojjetu dhalootaan Amaara kan tahe tokko nama dhalootaan oromoo tokko sabboonummaa qabu harka mootummaatti dabarseekennuu irraan tarkaanfiin ajjechaa basaasaa mootummaa wayyaanee kana irratti raawwatamee jira. sababa kanaan manneen jireenyaa saba amaaraa 4 ol tahus ibiddaan gubateera,diina mootummaan ergamee uummata hammeenyaaf kennaa jiru kana irratti boombiinis darbatamee namoonni hedduun mada’anii jiru, odeessa Qeerroo hubatamu irraa uummanni tarkaanfii mootummaa wayyaanee irratti fudhachuu eegalee jira,deggertootni mootummaas sodaa kana keessa seenuudhaan hojii isaanii irraa akka deebi’aa jiran dhalootaan saba biraa kan tahan, ilmaan habashaa hojii diinummaa irratti bobbahanii jiranis naannoo sana irraa uummataan ariyamaa akka jiran odeessi Qeerroo addeessa. http://qeerroo.org/2015/03/19/diddaan-sirna-wayyaanee-fi-gaaffiin-mirga-abbaa-biyyummaa-guyyaa-haraa-yuuniversitii-afur4-keessatti-jabaatee-itti-fufe/
Qeerroo’s Status Updates: Feb. 22, 2015 – March 13, 2015
Oromo students protests continue to erupt in several towns in the Oromia Regional State of Ethiopia – taking various forms in recent weeks. The new round of protests began on February 22, 2015, when Oromo students and youth of Jimma town turned an Oromian Sports Championship event, which had been taking place in the city, into a protest against the so-called “Addis Ababa Master Plan” and against the recent inflammatory speech of Abay Tsehaye, one of the TPLF strongmen. The students chanted slogans, such as “Finfinne is ours! Adama is ours! Jimma is ours!” and more, a reminiscent of the bloody April/May 2014 widespread protests, in which more or less the same slogans had been chanted throughout Oromia. The Oromo youth were also singing revolutionary songs in the whole stadium. The protests continued beyond control in Jimma Stadium and on the streets of the city on a daily basis until the Sports Championship was to come to a close on Sunday, March 1, 2015.
Speech of Oromian “President” Muktar Kedir Interrupted
On March 1, 2015, the Oromo students protest escalated to a higher level when two high-level delegates of the Ethiopian government, the so-called President of Oromia – Muktar Kedir and President of Amhara Region Demeke Mekonnen appeared in the stadium for the closing ceremony, and also in an attempt to address and pacify the protesting youth. As the whole stadium erupted with shouting voices, slogans and revolutionary songs of the students, Muktar Kedir was unable speak at all, and he and all the “guests,” including the Honorable GuestDemeke Mekonnen, were forced to leave the stadium in humiliation and eventually reported to have left the city the same day.
Audio: March 1, 2015 – Jimma, Oromia
Govt Messenger’s Indoctrination Meeting Foiled in Nekemte
On the evening of March 1, 2015, the same day students of Jimma university protested, a meeting organized in Wollega University by the government delegate and messenger Dr. Getachew Begashaw through the university administration intended to inculcate the students with the evil policies of the government and to pacify the Oromo students from protesting was foiled by the Oromo students, and the meeting was dismissed. It was as soon as the meeting began that Oromo students started shouting, singing revolutionary songs and chanting slogans, such as “the [Addis Ababa] Master Plan will never be realized! OLF is the hope of Oromo people! International community should be made aware of the genocide committed against us!” and more. Dr. Begashaw and other “guests” were forced to stop their lecture, and leave the university while the students continued chanting slogans and singing in the whole university campus throughout that night. Although the students were protesting peacefully, hours later, a large number of police force entered the university campus and started beating the students and arrested many of them, including a 3rd-year electrical engineering student Kuma Gammachu. The whereabouts of the arrested students is still unknown.
At least 10 Oromo Students Abducted in Jimma
On March 2, 2015, the Ethiopian government unleashed its police force in Jimma University, and abducted at least 10 students for no crime other than exercising their rights by peacefully protesting, together with thousands of other Oromo students. Among the abducted Oromo students of Jimma University are:
These and other abducted Oromo students are said to be held in a prison in Jimma city in an area known as Alazar.
Looting of Oromian Top Soil Thwarted in Sibu Sire
On March 7, 2015, Oromo farmers – who were evicted from their land and from whom their farm land was given to investors in East Wollega zone, Sibu Sire district, in a village called Tuqa Wayyu – organized the youth and the local Oromo population, and stopped lorries which were looting top soil (fertile soil) of their land and taking to an unknown place.
Three OPDO Officials Fired
On March 10, 2015, the government fired three OPDO officials in Western Shaggar (Shoa) zone, Abuna district, accusing them of siding with the protesting Oromo people for their right and being sympathetic to Oromo students. These are:
1. Shiferaw Mekonnen, Head of Finance of the district
2. Bacha Lamessa, Head of Human Resource
3. Girma Bacha, Jobs Coordinator
Protest in Wama Hagalo: An Oromo Pastor Arrested
On March 10, 2015, protest of the Oromo population for their right and against the policies of the EPRDF government was flared up in Eastern Wollega zone, Wama Hagalo district, Qasso town. A fierce clash has occurred between the Oromo population – who were protesting, and government police forces during which the police arrested several people, among whom are:
1. Qajeelaa Raggaasaa
2. Boodanaa Baqqalaa
3. Misgaanuu Raggaasaa
4. Danjaa Dhangi’aa
5. Dhugaasaa Abdiisaa
6. Booboo Addunyaa
7. Misgaanuu Addunyaa and many more.
Moreover, an Oromo pastor of the Evangelical Church of the district, Waqgari Ayana, was abducted and disappeared, accused of praying to God for the downfall of the current government. The whereabouts of this pastor is still unknown. It is to be recalled that a respected Oromo pastor Gudina Tumsa was abducted and killed by the Derg regime in 1970’s.
2nd Round of Protest in Wollega University
Oromo students of Wollega University, Nekemte town, protested for the second time on March 11, 2015 in their university campus. It was right after their breakfast that the students gathered in front of the cafeteria and started chanting the slogans which they had prepared. One of the students who was interviewed by Simbirtu Radio and another student interviewed by OVL/SBO (Oromo Voice of Liberation) – both explained the details of the protest. It was before the protest expanded to the entire campus that a large number of police force came and dispersed the students. It is reported that still a tense situation exists in the university campus, and no two students are allowed to stand together.
Audio: March 11, 2015 – Wollega, Oromia
Protest in Busa: Young Oromo Severely Beaten & Abducted
On March 11, 2015, protest of Oromo population erupted in South West zone of Oromia, Dawo district, Busa town, during which the people chanted slogans, such as “Oromia belongs to the Oromo! We will not give Finfinne (Addis Ababa)! We need peace! We are fed-up of Woyane’s lies!” and more. During this time the government dispatched a large number of police force which were seen beating the protesters. Especially the police has severely beaten an Oromo youth Geleta Waqo – dragged him on the floor and have taken to an unknown location.
Kana malee Anaa Deedoo irraa ilmaan Oromoo torba kanneen ammaf maqaan isiinii nu hin qaqqabiin humna poolisii federaalaan qabamanii mana hidhatti darbamuu maddeen keenya gaabasan.
Haaluma kanaan Yeroo amma kana Mootummaan Wayyaaneen humni Adda Bilisummaa Oromoo ABO’n Godina Jimmaa keessa buufate jira maqaa jedhuu fi maqaa sakkatta’aa dhabamsiisuu jedhuun humna poolisii naannoo Oromiyaa irraa shakkii guddaa qabatuun ajaja mootummaa federaalaatiin poolisoota Federaalaa fi waraanaa aanota Godinichaa keessa bobbaasuun ilmaan Oromoo maqaa qorannoo fi sakkatta’insaan dararuu fi ukkamsuun hidhatti darbaa jiraachuun saaxilamera. Adeemsi gochaa diinummaa mootummaan Wayyaanee fudhachaa jiru kun uummata bakka jiruu dammaqsuun akka uummatni fincilee sochii FDGtti makamuun mirga isaa kabachiifatuuf dirqamsiisa jiraachuu irraa uummatni utuu hidhatti hin ukkanfamiin harka walqabatnee mootummaa abba irree irratti finciluun yeroon gamtaan kaanee falmannuu amma jechuun dhaamsa waliif dabarsaa jiraachuun ibsame jira.
Ethiopia Official Threatens to Continue Mass Murder in Oromia to Grab Land; Use the Hashtag “#StopAbayTsehaye” to Protest Abay Tsehaye and the Addis Ababa Master Plan
February 21, 2015 · Finfinne Tribune & Gadaa.com
(OromoPress) – Abay Teshaye, a member of the Executive Committee of Tigrean People’s Liberation Front (TPLF) and adviser to the current nominal Prime Minster of Ethiopia, made a genocide threat against the Oromo people who oppose the implementation of a land grabbing policy. Abay Tsehaye made the threat with a vitriolic tone of hatred and arrogance toward the Oromo:
“The master plan will be implemented now. If anyone from the Oromia regional administration or anti-peace forces oppose this, we’ll cut them to size,” OMN reported citing a leaked Amharic audio of Abay Tsehaye from a meeting that took place in Hawasa town in the south. Made against the Oromo People’s Democratic Organization (OPDO) and the wider Oromo people; the threat comes on a the heels of massacre across Oromia region from May to July 2014. Oromo media have repeatedly reported that Abay Tsehaye was one of TPLF/EPRDF masterminds of the episode of genocide that claimed the lives of over 200 Oromo students and led to the incarceration of 3,765 students and farmers across Oromia in mid-2014. The students were protesting the implementation of a land grab policy in Oromia towns and rural districts in and around Fifninnee/Addis Ababa, which led to an unexplained disappearance of over 200,000 Oromo farmers.
Abay Tsehaye made the statement at an official meeting on behalf of his party and the Tigrean-led Ethiopian government. His speech was not an empty threat since he and other TPLF officials have followed through with threats and engaged in acts of genocide in Oromia State against innocent civilians, especially the Oromo youth, over the last 24 years (since Tigreans grabbed state power). Oromo activists created a Twitter hashtag #StopAbayTsehaye to protest the angry and arrogant genocide threat by Abay Tsehaye and to spread awareness about the issue to the global audience.
We Are Ready to Pay Any Sacrifice to Stop Abay Tsehaye and His Cohorts
Qeerroo Bilisummaa Calls for Revolt In Response to Abay Tsehaye’s Insult of the Oromo People
One of the leaders of the TPLF/EPRDF regime and an architect of the so called “Addis Ababa Master Plan”, Abay Tsehaye, has openly insulted the Oromo people and particularly the OPDO by saying that the “Master Plan” will be put into practice by all means. Filled with contempt and arrogance, Abay Tsehaye said those who oppose the Master Plan “will be put down” or “face the consequences”. He proved the long time belief that the so called OPDO is nothing but a puppet of the TPLF which can be intimidated by a single TPLF individual. The dictatorial Woyane Ethiopian regime’s leader Abay Tsehaye, who is working as an “advisor” of the Prime Minister Hailemariam Dessalegn, is one of the TPLF heavy-handed personnel who interfere in all internal affairs of the nominal so called “Oromia regional government”. He is said to be constantly harassing and intimidating high ranking OPDO officials and the leaders of the so called Oromia Regional Administration by calling them into his office. It should be clear that his current insult of Oromo nationalists and members of the Oromia regional administration is an insult to the entire Oromo nation. The so called “Master Plan”, which Abay Tsehay and his TPLF hooligans are trying to shove down into the Oromo people’s throat, is a plan intended to evict Oromo farmers from their ancestral land and destroy the Oromo identity. It intended to take away Oromo land without the will of the owners of the land and destroy Oromo language by incorporating Oromian towns and villages into one big Addis Ababa, the capital city which should belong to Oromo in the first place. In doing so, Abay Tsehaye and the Tigrayan elites have a plan to divide Oromia into two: East and West.
In April and May, 2014, Qeerroo Bilisummaa has organized Oromian youth for nationwide protest against this so called “Master Plan”, in which the regime brutally killed hundreds of school children and arrested and ruthlessly tortured tens of thousands others. Our people have already paid the ultimate sacrifice with their blood and the lives of their children. The current chauvinistic outburst of Abay Tsehaye only reaffirms to us that our struggle should continue and that we should pay all necessary sacrifice. We will NEVER let this minority regime dictate its will upon us. We shall ignite the torch of Revolt Against Subjugation (Fincila Diddaa Gabrummaa) again and defend our father’s land and dignity. A minority regime will not “put us down”. More:- Stop Abay Tsehaye and His Cohorts
Addis Ababa has expanded rapidly over the last 20 years by swallowing villages and farming communities, all of whom are Oromos, along its path. This has resulted in the eviction of at least an estimated 100,000 Oromo farmers to make way for “industry” and other high priority “development” endeavours, and for the construction of luxury apartments and mansions for TPLF officials and their accomplices. These farmers, because they have never had any experience with urban ways of life and doing business, soon become homeless, jobless begging on the street when they run out of the unfair compensations they were given by the government. This is very sad, and a crime of genocidal proportion.
Many OPDO officials, contrary to their TPLF masters, know these horrifying stories of farmers left on the street of Addis begging, and others working as daily labourers. And it seems they have said enough when they resisted the top-down approach of imposing the so-called Addis Ababa surrounding Oromia integrated Master Plan, which is kind of a way to legitimize the annexation of towns around the city. Many were killed when they peacefully took to the streets to protest the Master Plan in April/May 2014. No enquiry has ever been conducted regarding the massacres in Ambo and other locations.
And TPLF continues to bully OPDO officials to submit themselves in continuing to committing genocide on the Oromo farmers. Some bow for their masters. Others not so much.
Many believe the Master Plan is not according to the interest of the Oromo people, and it has to be prepared by the Oromia regional state after Addis Ababa is handed over to the Oromia regional state as a special administration territory, also stipulated in article 49(5). Well, TPLF is not even willing to amend the plan, let alone giving the city to Oromia regional state. This is shown in the ignorance of officials, such as Abay Tsehaye, who declares war on people as unison on public meeting. Abay Tsehaye, probably the second in command of TPLF, has vowed to crush any resistance to the Master Plan. But the Oromo youth or Qeerroo and other political parties, both peaceful and through armed movement, have echoed their concern and promised to address the issue seriously.
The following video is a compiled satellite night time images making time lapse of Addis Ababa since 1992. It clearly shows the city has rapidly grown particularly huge jump between 2003 and 2006.
Ask yourself, is this growth or genocide? What is the meaning of development if it just displaces resources, makes one rich for every 1000 poor? Ask yourself, why farmers who have always lived with their land in pride, sustain themselves for generation, are removed from their livelihoods into new ways of life that are quite radical and hard to comprehend? http://finfinnetribune.com/Gadaa/2015/02/reinvent-ethiopia-areal-satellite-images-of-the-addis-ababa-expansion-1992-2013-at-the-expense-of-oromo-farmers/
Few months ago, in an interview with journalist Befekadu Moroda of Oromia Media Network (OMN), I asserted that TPLF and the Tigrean ruling class have transformed into Neftegna. Abay Tsehaye’s recent words and behavior testament to that. Remember the Neftegna system that gave monopoly over the means of violence and the sources of wealth produced chauvinistic agents who exploited and disrespected oppressed groups in Ethiopia. The system also engineered social behaviors that justified the actions of those agents and popularized myths of the dominant groups socio-cultural superiority. Overtime, the ruling class and its base began rationalizing and institutionalizing prejudice and extreme form of violent responses towards those who dissented.
During the early years of their rule, as violent and oppressive they were, TPLF differentiated themselves from their predecessors by being sensitive and showing reasonable respect for groups they subjected. However, they began abandoning such sensitivity as they consolidated power and began amassing wealth, and they have started adopting the ugly behaviors of their predecessors. Nowadays, emboldened by the absolute monopoly of the means of violence, intoxicated with abundance of wealth at their disposal and facing no so significant threat to their rule, the TPLF Tigrean rulers’ rudeness, arrogance and disrespect for other cultures have become their norm. Just like their predecessors, they have the false sense of inherent superiority which had made them feel invincible. This behavior is even worse among their rising generation – which was born into wealth and power and grew up being drugged with post-victory (post-1991) bravado of TPLF.
This is good and bad news. It’s ‘bad’ because such collective behaviors increase and justify violence and repression against the subjected populations. However, on the ‘good’ side, it makes the system intolerable – expanding the base of resistance, and, consequently, speeding up the downfall of the system.
Abay Tsehaye’s threat, its tone and spirit, is very revealing of TPLF’s contempt and disrespect for Oromos, even those who are serving them as puppets. What is the story behind such outburst? After completion of the the Master Plan without any involvement from the Oromia side, Abay Tsehaye gathered senior OPDO leaders and ordered them to implement the plan. They expressed concern that they were not involved in the process of drafting the plan and that it will be hard to convince the rank and file. They were told they will not take NO for answer. The OPDO leaders could not even agree on the matter and when they took the issue to the mid-level leadership, they were met with fierce resistance and hostility. While the Oromia state leaders were planning to bring the issue to the Caffee ( parliament) for deliberation, Abay/TPLF could not wait so they bypassed them, gathered administrators of cities surrounding Finfinne and told them to begin implementation. At this meeting, the city administrators raised several procedural and policy objections and said they cannot take this plan without further study and deliberation at Caffee ( Oromia parliament level.) The administrators said they cannot convince the public about a plan even they themselves neither understand nor accept. In their typical manner Abay Tsehaye and TPLF leaders rejected the request for further discussion at the leadership level and gave them strict orders to begin the implementation phase. This conflict reached the public leading to the mass protest and massacre of April/May 2014.
During and in the aftermath of the protest, OPDO leaders agreed on the need to postpone the Master Plan as a way of containing the situation. This idea was initially accepted by the official EPRDF including the Prime Minister. However, Abay Tsehaye summoned the OPDO leaders and accused them of sabotage and threatened to eliminate them from the top down, and anyone who stands in the way of the Master Plan. Terrified, the puppet leaders went home and began hibernating avoiding the subject altogether.
Therefore, what is heard in this leaked audio of Abay Tsehaye threatening over a thousand urban planners and administrators is nothing new. His contempt towards Oromo and insidious plan to rob them of their land must be confronted. They have already began implementing the Master Plan and Abay Tsehaye had made it abundantly clear that they will go ahead by any means necessary. Well this needs to be met with the same spirit–the plan must be stopped by any means necessary.
Lets remember that the Finfinne issue is not isolated. TPLF’s real master Plan is to establish Tigrean economic monopoly by depriving Oromos of any real source of economy across the country including fertile land, mineral sites, manufacturing and trade. Therefore the target of Oromo resistance needs to focus on fighting back against this real Master Plan. The resistance needs to identify businesses of TPLF and its affiliates across Oromia and take them on to ensure they don’t succeed.
Arrogant TPLF leaders should realize that their power is more vulnerable than their fortified headquarters lead them to believe. The roots and branches of their domination extends deep into the remotest part of our homeland.
Biyya tuffatan harreen garmaaman ========================
The Gulele Post • February 15, 2015
“Waan feetaanis fiddan Masteer Pilaanin Finfinnee hojirra ni oola. Warra nu dura dhaabbate abbaa feetes taatu ‘likkii’ galchina. Qondaalonni Oromoo godiina naannawa Finfinnee yakkamtoota. Qonddaalonni Oromiyaa laamshoodha.” Kun hundi arrabsoofi dhaadannoo qondaaltichi Wayyanee guddichi Abbaay Tsahaayyee Oromoota walitti qabee itti huruurse kaassaayi. Sagalee gabaabduu waraabamtee OMN geette irraa jechoota fokkisaa akkasii yoo dhageenyu kan nuti hin dhagayin hafan maal faa akka ta’e yaadun nam hin dhibu. Akkan dhagayetti, tibba mormiin godhamaa ture san qondaaltoota OPDO gurguddoo walitti qabuun arrabsoo dhuunfaa bira dharbee hamma doorsisuufi harkaan itti aggaamutti gahame ture.
Tuffiifi jibba Abbaay Tsahaayyeefi waahillan isaa Oromoof qaban afaan ajaayan as bahe kun dhimma nam- tokkee akka hin taane namuu hubachuu qaba. Ejjennoo jaarmayni Wayyaanneen qabattee deemtuun, kan qabeenya Oromoo saamuun sirna cunqursaa isaanii tursiisuuf hammeenya hammamii raaw’achuuf akka muratan ragaadha. Karoorri maqaa Master Pilaaniitin Finfinnee bal’isanii, Oromiyaarraa muranii fudhachuu kunis kophatti laalamuu hin qabu. Master Pilaaniin kun karoora guddicha fi isa ol aanaa Tigroonni ol’aantummaa dinagdee yoomifu turu ijaaruuf qaban irraa kan maddeedha. Akkuma namuu argu yeroo amma kanatti lafti gabbataan jaraaf hirmaa jira. Iddoon albuudaa, warshaalee gurguddaani fi magaalaan sochii dinagdee qabdu too’annaa jaraa jala galfamaa jira. Daldaltoonni Tigraay hamma baadiyyaa Oromiyaatti caasaa diriirfachuun daldaltoota Oromoo taphaan ala godhanii jiran. Qonnaan bulaa Oromoo kaan lafa irraa fudhatanii warshaafi mana jireenya waardiyyaa isaani godhatan. Warra hafe ammoo xaa’oo gatiin samii tuqee itti fe’anii kasaarsanii hiyyoomsan.
Sochii Warraaqsa Bilisummaa ta’aa jiru daran jabeessuun dhadannoolee uumata onnachiisanii fi waamicha diddaa sirna Wayyaanee kan qabu barruuleen kun bakkoota mootummaan Wayyaanee beeksisa maxxanfatu irrattii fi lafa magaalota bakka bebbeekamoo irratti maxxanfamuu fi uumataafis raabsamuu gabaasi Qeerroo naannicha irraa nu gahe addeessa.
Keessattuu Qeerroon aanaa Daawoo magaala Buusaa mana murtii fuula duraa fi secondary fuuldura ti waraqaa waamichaa dhoobuu fi magaala iddoo hedduu ti faca’uurraan kan ka’ee uummanni gammachuu guddaan kan itti dhagaheef qeerroon daraan kan onnatan ta’uu odeessi gama sana irraa nu dhaqabeera.
Gabaasa guutuu dhimma kana agama fuula duraa dhiheesina.
Jilli UNesco Ayyaana irreecha Malkaa Hora Harsadii kan Bara 2015 irratti argamee odeeffannasi godhe.
Millions of Oromians, and visitors from around the world, converged in Bishoftu, Oromia, by Hora Arsadi (Lake Arsadi) on 4th October 2015, to celebrate this year’s Irreecha Birraa (‘Oromo Thanksgiving’) Festival, which is the largest such public event in Africa. Millions celebrated at Malkaa ateetee, Gafarsaa, Buraayyuu, at Odaa Bulluq (Horroo Guduruu) and Malkaa Sabbataa, Oromia on 11th October 2015. The celebrations of Irreecha Birraa at Malkaa Hawaas (Awash valley, in the cradle of humanity) and 0n 18th October 2015 at Malkaa Boyyee in Jimma (Western Oromia, the birth place of Coffee (Buna) was joyful and colorful with massive attendance. In similar situation Irreecha Malkaa celebrated in Naqamtee city at Haroo Adiiyaa on 8th November 2015.
Irreecha Birraa( Malkaa) Oromo celebrated in Midaaqanyi (Central Oromia) on 15 November 2015. Over one million people in attendance.
UNesco representative attended the festival at Hora Harsadi, Bishoftuu, Oromia.
Irecha marks the end of the rainy season and the beginning Jesen Foawer traveled thousands of spring, along with hopes for an abundant harvest. of miles to celebrate Irecha in Bishoftu
Adorned with snow white colourful costumes, turbans, and hides of wild animals as well as holding spears and a special stick that bespeaks the Gada system, thousands of celebrants from Ethiopia’s largest ethnic group, the Oromo, last Sunday gathered at the south east town of Bishoftu, Hora Arsadi, some 25-kms to the south of Finfinne, the capital city to celebrate Irecha festival. Almost all celebrants from both gender were catching newly cut green lash grasses that bespeak of fertility and soaking it the lake water.
The Oromo’s from different parts of the country for long have been meeting flocking to celebrate to praise their creator for his blessings.
Irecha marks the end of the rainy season and the beginning of spring, along with hopes for an abundant harvest. Irecha has been observed on the shore of Lake Hora annually for not less than a millennial.
Also according to sources, the Gada system, in which Irecha is a component, is due to be registered by UNESCO as a world intangible heritage. The Ethiopian Heritage Conservation Authority is working with the UN body to make this a reality.
It is evident that the Gada system is a fabulous and greatest home-born democratic socio-political system of the Oromo people. The Ethiopian proposal is technically completed and the next step is nomination for decision in November or December.
Jesen Foawer traveled thousands of miles to celebrate Irecha in Bishoftu. He is from the United States of America,Washington DC. Approached by The Ethiopian Herald, he said: “It is for the third time I celebrate this cultural anniversary. Following suit celebrants I saw during my previous visit, this time I am adorned with this cultural garment. It is an amazing celebration. I think it is a wonderful holiday for the Oromo people and beyond. I think it is an important cultural festival for Ethiopia too. It is fantastic and it is getting recognition by the UNESCO. It is amazing to see a massive crowd. It is incredible. I am hoping to come again with friends and relatives.”
“This is an excellent celebration and I hope it continues to be. It will be widely celebrated in the future. So, I definitely advise people to enjoy firsthand Irecha,” Foawer added.
Waaqa
Akka amantii Waaqeffannaatti, Waaqni uumaa waa maraati. Uumama qoollo kana keessa jiraatu kanneen lubbu qabeeyyii fi maleeyyii ta’an hunda kan uumee fi tiksee kan jiraachisu Waaqa dha.
Waaqni fulla’aa beelii-belel. Hin dhalu, hin dhalchu, kan hin dulloomnee fi hin duune jiraataa bara baraati. Hiriyaa fi morkataa kan hin qabne ta’uutti amanna. Waaqeffannaan amantii Waaqa tokkichatti buluu fi amanuudha. Akka amantii kanaatti Waaqni waan hunda kan uumee fi madda jireenyaa ta’uu dhugeeffanna. Waaqeffannaan amantii waggoota 6000 oli turee fi osoo amantiiwwan kanneen akka Kiristaanaa fi Isilaamaa gara gaanfa Afrikaa hin seeniin dura kan ture, amantii ummata Kuush isa duraa fi hundee amantiiwwan maraati.
Waaqeffatoonni seera uumaa fi uumman qajeelfamuu. Kabaja Waaqaf, jaalala uumamaf qabaachuu, dubbii hamaa fi cubbuu irraa fagaachuu fi lagachuun hundee amantichaati. Kana bu’uura godhachuun kaayyoon amantii Waaqeffannaa Safuu, Laguu, Hooda, Seeda, Aadaa fi Duudhaa Oromoo fi warra Kuush eeguu , kunuunsuu fi guddisuu irratti hojjechuudha. Gama biraan hordoftoonni Waaqeffannaa amantii fi aadaa saba biraaf kabajaa qabaachuu, elaa fi elaameen waliin hojjechuu qaban. Sirna Waaqeffannaa keesssatti, sabni Oromoo uuumaa isaatif Irreessa galchuun iddoo guddaa kennaaf. Kanaafu aadaa ummata Oromoo keessaa inni mul’ataa fi guddaan kabaja ayyaana Irreesaati. Amantii fi Aadaan waan hedduun walkeessa jira ykn walitti hidhataadha. Sabni ykn biyyi hundi amantii hordofuu fi aadaa jabeeffatu qaba. Kanneen lamaan akkaataa wal hin faallesiineen ittiin jiraatan. ” Sabni aadaa hin qabne garbicha” jedha, hayyuun argaa-dhageettii obbo Dabbasaa Guyyoo. Akkas jechuun sabni akka sabaatti bilisa ta’ee jiraatu aadaa saba biraa irraa waan adda isa godhu qaba. Yoo bilisa hin taane garuu, kan ofii gatuun aadaa warra isa gabroofateen liqimfama jechuudha.
Egaa ayyaanni irreechaa, kaleessa ykn waggoota digdamman darban keessa kan uumame osoo hin taane, amantii Waaqeffannaa waliin kan ture, aadaa Oromoon Waaqaa fi Uumaa isaa kan ittiin galateeffatuu fi isa fuulduraaf immoo kan itti kadhatudha. Ayyaanni Irreessaa akka duudhaa ganamaatti, ilmaan Oromoo naannoo jiraatan hundatti haalaa fi yeroo adda addaatti raawwatu. Haa ta’u malee dhiibbaa sirnooti darbanii fi amantiin biroon irraan gahaa turanin bakka hedduutti dhorkame ykn akka hin mul’anne golgame Ayyaanni irreecha birraa magaalaa Bishooftuu, Hora Arsadeetti kabajamaa jiru hambaawwan bakka bakkatti hafanii kabajamaa jiran yoo ta’u, baroota dhihoo keessa tattaaffii jaalatoonni aadaa Oromoo godhaniin beekamaa fi guddataa dhufee yeroo ammaa ummata kumaatamaan hedamu kan hirmaachisu, Afrikaa keessatti isa guddaa ta’ee kan mul’atuu fi ummata alagaa hedduu kan hawwataa dhufe dha. Ummati Oromoo, amantii, kutaa fi siyaasaan osoo walhin qoodiin tokkummaan eenyummaa isaa akka mul’isu kan godhe aadaa guddaa ta’uu isaa argina.
Yeroo ammaatti Irreechi aadaa moo amantiidha? kan jedhu gaaffiin ka’aa akka jiru hubanna. Akkuma olitti ibsame aadaa fi amantiin waan hedduun walitti hidhata. Akka aadaa Oromootti ammoo sirna raawwatu hunda keessatti osoo maqaa Waaqaa hin dhahiin waanti raawwatu hin jiru. Sirna gumaa, gaa’ela, araara ykn jaarsummaa fi waan kana fakkaatu irratti Coqorsa ykn marga jiidhaa qabachuun wal eebbisa ykn Waaqa kadhata. Coqorsi ykn margi mallattoo nagaa fi araaraati. Coqorsi ykn lataan qabatan irreecha jedhama. Haala kanaan irreechi aadaadha, amantiidhas. Yeroo irreeffannaaf Malkaa bu’an ykn Tulluu bahan Waaqeffatootaaf aadaa fi amantii yoo ta’u, warra amantii biraa keessa jiraniif ammoo aadaadha. Yeroo irreechaatti siiqqeen, caaccuu fi kaallachi, bokkuu fi meeshaaleen dhalaa fi dhiirri qabatu, uffati aadaa uffatamuu fi walleen achitti mul’atu marti aadaa fi seenaa Oromoo calaqqisa. Kanaaf ummati miliyoonaan lakkaa’amu, Isilaama, Kiristaanaa fi Waaqeffataan gamtaan walcina hiriiree Irreeffataa kan jiru. Haaluma kanaan jabaatee akka itti fufuu fi irreechi kan Oromoo qofa osoo hin taane, ummati Afrikaa marti kan ittiin boonuu fi waliin kabaju ta’uuf akka jiraatu abdii qabna. Kun akka ta’uuf Waaqni nu haa gargaaru, nutis ciminaa fi gamtaan waliin haa jabeeffannu.
Oromia’s Irreecha Festival – A Revival of an Ancient African Culture – An Attempt to Understand and Explain
By Mekuria Bulcha, Ph. D.
Irreecha (also spellled Irreessa), the Oromo equivalent of Thanksgiving, was traditionally celebrated bi-annually in different parts of the Oromo country. The Irreecha Birra festival is celebrated in the month of September and Irreecha Arfaasaa in the month of April. Although it was a non-political festival, the irreecha was suppressed by Ethiopian regimes. Brought back to life by a struggle for cultural revival which the Oromo have waged during the last fifty, the festival is now playing a significant role in the manifestation and preservation of Oromo national identity. The festival in its traditional form is celebrated in different localities across Oromia. At the national level, it is an event that brings millions of Oromos from all over the Oromo country and non-Oromo visitors from other parts of the world to the shores of Hora (Lake) Arsadi in the city of Bishoftu in central Oromia. As such, it has no parallel in Africa. The festival is celebrated not only in Oromia, but has become an event which is observed transnationally by tens of thousands of Oromos settled in many countries around the world.
This paper aims to shed light on the role of the irreecha festival in the expression of Oromo unity and national identity. It is said that a collective identity is constructed not only in and of its present life, but also in reconstructing the collectivity’s earlier life. I will describe the role of numerous pan-Oromo socio-cultural and historical symbols and artefacts which the festival has brought to light, in awakening the Oromo sense of belonging to a community. The pan-Oromo democratic tradition is reflected in the artefacts displayed in the irreecha parade, in the blessings of elders who officiate it, in the environmental ethics articulated and in the performances of artist who entertain the celebrants.
Elements of a reviving culture packed up in a festival
In the pre-colonial past, the IrreechaBirra marked the end of the rainy season and the beginning of harvest season. It is an Oromo custom to gather on the river banks and the shores of lakes and give thanks to Waaqa (God) for all his bounty and pray for Nagaa (peace) and Araara (reconciliation) among humans and with God. Today, the festival has come to mark the end of the rainy season, and more. It marks the end of the cultural trauma which had affected the Oromo for about a century. It heralds and confirms that the time when the Oromo culture was seen as “pagan and primitive” is gone for good. It denotes victory over a history of cultural denigration.
The elders of the nation, their counsel and benediction
Like in the past, the haayyuu (elders, wisemen, the learned – both singular and plural) thank God and bless the nation as their ancestors did. They bless the nation; they remind their audience to uphold the Oromo ethics of safuu and nagaa (respect and peace), reconcile among themselves and pray to God to reconcile with them. Although many of the Oromo concepts, vocabulary and semantics thehaayyuu use are archaic, the meanings of their blessing and sagacious counsel are comprehensible to their audience. The following is a rough translation of an excerpt from the counsel and blessing of a haayyuu who officiated an irreecha festival outside the city of Naqamtee in 2013.
Shall evil have no place amongst you?
Shall hate have no place amongst you?
Shall truth find you?
Is this your testimony before God?
Let peace be among all!
Let peace be among adults!
Let peace be among the youth!
Let peace be with the livestock!
He reminded the participants the connection that the occasion has with the Oromo heritage and counsels and commands them to confirm the authenticity of the occasion. He asked them whether spirit of the celebration is aligned with the spirit of Oromo traditions as reflected in the laws of the five major Odaas: Odaa Nabee (in central Oromia), Odaa Bisil (in western Oromia), Odaa Bulluq (in north-western Oromia), Odaa Roobaa (in south-eastern Oromia) and Odaa Bultum (in eastern Oromia). He asked them whether the traditions of Madda Walaabuu are respected. The five Odaaswere centers of the ancient gadaa republics where the Oromo met and elected their leaders and reviewed their laws and made new ones every eight years according to the constitution of the nation, and Madda Walaabuu was the seat of Abba Muuda, the high priest of traditional Oromo religion Waaqefannaa. The response of the celebrants is in the affirmative. This was followed by another moment of blessing which, roughly translated, said the following
You shall not conspire against one another
You shall not betray one another
Let God be at peace with you
Let the Earth be at peace with you
The significance of this ritual is not that the counsel of the haayyuu is translated into action, but the historical and cultural knowledge it conveys and the consciousness it raises in the minds of the audience. The past is memorized and communicated not only by the haayyuu but is also stored and reflected in the array of artefacts and costumes that decorate the irreecha parade. Combined with sagacious words of the haayyuu, the rich symbols of the Oromo gadaa culture – that attire the multitude who march in total harmony – reveal the dignity and pride with which the Oromo nation is re-asserting its culture and identity.
The poetic interpretations of artists
The collective memories of the nation, preserved in the ritual and symbols, then expressed in the words of the haayyuu, are supplemented by young artists who herald the revival of their heritage with songs and dances. Some of songs such as Galaanee Bulbulaa’s “Kottaa ni hirreefannaa, aadaa bade deeffannaa” which means (“Come let us celebrate Thanksgiving; Let us revive our banned culture”, Giftii Dhadhii’s Oromoon seera qabaa (“The Oromo have laws”), Abdoo Badhaasoo’s Irreecha irreeffanna (“We will celebrate Thanksgiving”), Gaaddisee Shamsadin’s Beenu Oromia, irreechi irree keenya (“Go on Oromia, irreecha is our power”) and Amartii Waarii’s Kottaa ni kabajna kuni aadaa keenyaa (“Come, let us celebrate our culture”), which were performed at the irreecha festivals and elsewhere, connect the Oromo present with the past. They herald the recovery, revival and survival of the Oromo culture from the destruction to which it was doomed by conquest and colonization. In short, they reflect the feelings which underpin the ongoing Oromo recovery from a century of cultural trauma. The “green” leitmotif of luxuriant vegetation and abundant water against which the artists perform, provides a symbolic connection with God and nature that suggest that the Oromo are and will be at peace, with God, and also with nature. Their lyrics imply that the earth, the forests, rivers, lakes, animals and all the other living things are both natural and divine. Their implicit message is that what hurts the eco-system hurts humans also.
The dynamics that are at work during the irreecha festivals and what the participants experience is more than what the eye can see or the ear can hear. It is a joy and sense of belonging and experience of being part of a community that cannot be expressed fully in words. It is more. What the participants experience is a resurrection of a nation and a reconstruction of collective memory through the festival and the array of artefacts it displays. The occasion creates a collective “reality” and history. This collective reality connotes a state of being of the same mind, sharing a collective memory about a shared past and, just as importantly, an aspiration for a common future. This is more than a product of individual perception or understanding. When asked by a journalist fromChina Central TV Africa (CCTV) what he was thinking about the irreecha celebration at the 2014 festival in Bishoftu, a young celebrants replied
I have don’t have a word to express what I see or feel. I believe that this is my culture and religion at the same time. This is what was forwarded to us by our ancestors; and it is what I will forward to my children.
This individual is not alone in having that “feeling” about the festival. His feeling is shared by other Oromo participants around him and those who watch the process on TV. They may or may not express what they see and feel with words, but most of them, share with him the experience that what they see is their culture symbolized in the festival. When human communities attach symbols to words, concepts and artefacts that signify their collective experience, they share a vision. A society cannot exist without a degree of this sort of vision shared by a majority of its members. The young respondent cited above says that what he sees is his culture and religion which was passed to him by his ancestors and which he will pass over to his children. In other words, what he sees reflects his identity and that of others around him. My point is that the irreecha festival is one of the ways in which the Oromo society “recognizes itself”, that is to say imagines, feels, experiences or knows about its own existence. As an occasion and venue for the symbolic expression of Oromo history and culture, the irreecha festival connects the Oromo to a common past through the tangible artefacts on displays in the massive parades.
It important to note here that the Oromo celebrate the irreecha irrespective of their religious backgrounds. Whether they are Waaqeffataa, Christians or Muslims they participate in the festival. The moral counsel and ideals officiated by the haayyuu do not contradict the essence of any of the three religions. In fact the haayyuu who officiate it are from all the three religions on most occasions. The festival unites the Oromo and harmonizes their thoughts and voices. It creates a “mental state” shared by the entire Oromo nation. Whether one interprets the occasion culturally or politically, the significance of the prayer, counsel and blessing of the haayyuu and the songs of the artists in raising Oromo consciousness and unifying the nation cannot be overlooked. It is important to stress, however, the fact that the aim of the counsel of the haayyuu and the songs of the artists is not to “mobilize” the participants for collective political action on the spot. The occasion is to celebrate a tradition and its revival. The traditional Oromo ethics of safuu and nagaa, or respect for and peace with God, humans and the natural world pervade the atmosphere in which the festival is conducted. As I will explain in more detail below, the tranquillity which the occasion demands is respected.
Tranquility underpinned by tension and ethically controlled anger
It is important to note here that the tranquillity that has characterized the Bishoftu irreecha parade of millions of men, women and children during the last few years is not a sign that the participants are satisfied with their situation or the status quo. The tranquility reflected in the massive annual parades should not give us the impression that Oromia is a peaceful territory and that Ethiopia is a stable polity. In fact, the benedictions of the haayyuu who officiate the festival are often underpinned by restrained feelings of dissatisfaction. The songs of the artists who entertain the participants contain anger felt against the prevailing political conditions. During the 2014 irreechafestival, for example, the prayers of the elders were marked by a feeling of grief for the Oromo students who had been cruelly killed by the agents of the regime because they were opposing the so-called Addis Ababa Master Plan. The “crime” for which students were killed, as we all know, was participation in a peaceful protest against the eviction of the Oromo people from their land en masse. The haayyuu were not calling their audience to make war, but praying for the restoration of justice and for Oromo victory over all those who are harming or will harm them. Concern about human rights’ violations committed by the TPLF regime was also reflected through slogans which called for “Respect to Oromo humanity and sovereignty” and “Respect Oromo Rights to their Territory” from the crowd. In short, the bright colors, the melodious songs and entertaining dances we observe in the irreecha parades do not signify Oromo satisfaction with their present situation in Ethiopia. We cannot expect a people whose youth are killed cruelly by a dictatorial regime, or, a people who are evicted from their homes and land, or, a people who are rounded up routinely and are thrown into jail en masse without the rule of law, to be satisfied. The celebrants of the irreechafestival were immensely dissatisfied with the Tigrayan regime. But, as Asmarom Legesse has remarked, “among the Oromo, war is war and peace is immensely tranquil” (see Gadaa Democracy, 2000, p. 77). The irreecha festival is an occasion that requires such tranquility. To feel anger about the injustice is normal and expected, but to express it would violate the spirit of a sacred occasion that Oromos greatly value. As a journalist from CCTV Africa who visited the festival in 2014 described it “the irreecha is a sort of family gathering.” Indeed, the festival is a sacred come-together for the different branches of the Oromo nation. It would be considered immoral to disturb it. However, given that the ruling Tigrayan elite are nervous about every Oromo gathering and that they have shown unprecedented impunity against the Oromo people, the possibility of interference by its security forces that can turn the tranquil “family gathering” into a bloody scene cannot be disregarded. During the last ten years the peace was disturbed by measures taken against participants of the festival: visitors were beaten, and many were imprisoned. Some of them were wounded by bullets fired by the police. During the 2010 festival 120 young participants were imprisoned accused of being “terrorists”; the gadaa cultural costume they wore was interpreted as a symbol of the Oromo Liberation Front (personal communication). Yet the Oromo have continued to come to Lake Arsadi in an ever increasing numbers to continue with the revival of their ancient culture.
Artefacts that symbolize the “staying power of Oromo institutions”
After decades of suppression, the spontaneity with which irreecha, and other Oromo traditions, have come back to life during the last two decades has proved the resilience of Oromo culture. This shows that the majority of the Oromo people have successfully maintained a collective identity different from an identity which the Ethiopian ruling elites have been trying to impose on them in an effort to create a people with “one culture (Abyssinian), one religion (Orthodox Christianity), one language (Amharic) and one nation (Ethiopia)” out of a colonial empire.
The symbols that the irreecha festival has brought together are ancient and pan-Oromo reflecting what Asmarom Legesse has famously referred to as the “staying power” of the gadaa cultural heritage (ibid. p. 103). They symbolize justice, peace, and sovereignty which the Oromo of the gadaarepublics enjoyed in the past. In fact, the bokkuu which are carried by men and siqqee carried by women, as well as a range of other pre-colonial pan-Oromo gadaa symbols which are lined-up prominently by participants in the irreecha parade, reinforce the memories and values shared by the multitude gathered at the festival sites as well as those who are following the event in the media from afar, whether in Oromia or in the diaspora. The bokkuu and siiqqee are the symbols of the democratic ethos of the gadaa system. The bokkuu, a scepter which is carried by elderly men, is the symbol of the gadaa system, signifying both power and justice. As a symbol of gadaa democracy thesiiqqee stood for the inalienable rights of Oromo women and the inviolability of their human dignity. It is a symbol for an institution within the gadaa system. A woman is “accepted” into such an institution on her marriage day and thenceforth she is protected by it against any violation of her rights or human dignity, be it by her husband or other men. The siiqqee entitles Oromo women to prticipate in many instances of decision making, in conflict resolution and other important matters that concern their society. The authenticity of the irreecha festival is reflected not only in the artefacts displayed in the parade or the blessings conducted by the hayyuu and songs sung by the artists, but is also in the amazing harmony which pervades the gathering of millions of people: the festival is serene; it proceeds peacefully and ends without incidents.
To go back to symbols, nations need symbols to frame their self-identification: that is symbols which help them to recognize themselves as collectivities, or that they exist as a “We”. Those who claim belongingness to such a collectivity share a culture, the elements of which are given significance in ritual practice. Thus, the array of symbols, such as the ones displayed in in the irreecha parades, constructs a narrative which holds together the imagination of a people and provides bases of harmonious thought and collective action. Nations around the world organize parades for different reasons. Some organize them to commemorate historical events such as their victories in battles or day of national independence. Others use parades to exhibit their cultural achievements or display technological progress. The irreecha festival, in the form it takes in Bishoftu today is, by and large, a national parade organized to celebrate the revival of Oromo culture. It heralds Oromo victory over ethnocide, or the attempted destruction of their culture by Ethiopian regimes. The costumes which the majority in the parade wear and the artefacts they carry reflect the culture and history which the different branches of the Oromo nation had shared and preserved. It is a history and culture which they rejoice with pride and will revive and defend. For the Oromo people, the consequences of the Abyssinian conquest was prolonged cultural trauma. The irreecha festival heralds that the Oromo are now leaving behind that trauma.
The irreecha is taking the place of the ancient muudaa pilgrimage
What is very significant about the festival is that the multitude of men and women who converge on Bishoftu city from all over the Oromo country celebrate a culture that was denigrated, despised and suppressed for about a century. Such a massive gathering is reminiscent of another aspect of Oromo culture. The spontaneous pan-Oromo participation in the festival suggests the manner in which the ancient pilgrimage to Abbaa Muuda was undertaken by thousands of jila (pilgrims) from the different gadaa federations. The pilgrimage to the holy muuda shrines attracted every eighth year tens of thousands of men who represented every Oromo clan from every corner of the Oromo country. Today, the irreecha festival celebrated on the shores of Lake Arsadi is playing a similar role.
The jila pilgrimage was both a religious and a political undertaking. Those who traveled on foot for months every eight years to the muuda shrines from regions which are far apart, were drawn together by a myth of origin from one ancestor, Orma. This was reinforced by a common language, a common religion through a strong attachment to their spiritual leader Abba Muuda, a common system of law, a shared attitude toward the natural world as well as their democratic character – all gave the Oromo who lived in different gadaa republics a sense of a single nation. The muudainstitution maintained the moral unity of the Oromo nation until it was banned in 1900 by Emperor Menelik. The ban exacerbated the traumatic disruption of Oromo culture which I have mentioned above. The revival of the irreecha festival is a major step in dispelling the distortion of Oromo self-perception as a nation that was created by the disruption of conquest and colonization.
It is important to recollect here that it was the Macca Tuulama Association (MTA) that paved the way to take the Oromo nation into the present phase of their history. It is a well known fact that the activities of the MTA launched the recovery of the Oromo nation from the cultural and political traumas of conquest and colonization. It became the first forum to gather members of the Oromo branches from different parts of their country for a common purpose decades after the jilapilgrimages were banned by the imperial Ethiopian government. The MTA itself was banned by a successor of Menelik in 1968; but its work was resumed by the Oromo Liberation Front (OLF) beginning in the mid-1970s. It was also by the initiative of the MTA members that the Lake Arsadiirreecha festival was revived in the mid-1990s overcoming the restrictive surveillance of the present Ethiopian regime. The MTA was banned and its leaders were imprisoned for the second time in 2004, but the irreversible work of Oromo cultural revival that had started fifty years ago has continued on a large scale as reflected in the Irreecha festival.
Although the aim of the journey taken by Oromo masses to Lake Arsadi today is not exactly the same as those which stimulated the pilgrimage to the muuda shrines in the past, the effects are similar. It brings people from every corner of the Oromo country to one place. The irreecha festivals have re-established the sense of belonging to a single nation by the different branches of the Oromo nation in the way that the jila pilgrimage did in the past. The national consciousness created by the irreecha festival may be even deeper than the awareness that was created by the muudapilgrimages and kept the Oromo nation intact in the past. Covered by mass media which takes the festival home to millions of Oromos at home and transnationally, the annual event makes Oromo imagination of their national community more vivid, immediate and real than it had ever been in the past.
For the Oromo their land is holy to all religions
As a cultural and religious site Lake Arsadi is located in a district which, de facto, was a holy land for the Oromo. Odaa Nabee, one of the oldest and most historic and ritually significant sites of thegadaa assemblies, is located about 15 km north of the lake. Tulluu (Mount) Cuqqaalaa (Ziquala in Amharic), Tulluu Erer, Tulluu Bosati, Tulluu Furii, Tulluu Eegduu, Tuluu Foyataa, Tullu Galaan and TulluWaatoo Daalachaa which were called Saddetan Tulluu Waaqayoo (the eight mountains of God) in Oromo tradition are also located in the district within less than 30 km distance from the lake. Scholars of Oromo studies have argued that mountains were seen as ceremonial grounds in the past and that the tops of the mountains mentioned here were used for that purpose. In fact, the shores of a crater lake on Mt. Cuqqaalaa was a site for the irreecha festival for centuries. In short, the proliferation of ritual sites indicates the importance which the region has in the religious and political lives of the Oromo.
It is well known that Abyssinian kings and Orthodox clergy built churches in the lands they conquered to serve their soldiers and settlers, and in some cases also to Christianize the conquerd peoples. It seems that the Oromo region of Ada’a in which Bishoftu city is located was given more attention in this respect than normal. The conquerors did not stop with building churches and converting the indigenous population; the intention seems to have been Christianizing the land and changing its Oromo identity as well. Biblical names such as Debre Zeit to Bishfotu and Nazret (Nazreth) to Adama. Farther south, two islands in Lake Zway were also called Galila Daseet (Galilee Island) and Debre Sina. The change of these place names in a region which is seen as sacred by the Oromo to Semitic Biblical names is perhaps to “Semiticize and Abyssinize” the region, deny its idigenous Oromo identity and claim it as a “holy” land proclaiming that it belonged to their Christian empire since ancient times. However, the policy did not succeed; the place names were reversed back to Oromo names in the 1970s, and now the irreecha festival is reviving the cultural identity of the district. Waqeffannaa, the traditional Oromo religion, with which the irreecha is culturally aligned, is also reviving. This does not meant there is no opposition to the re-instution of the Oromo heritage. According interviews given by Abba Abdiisaa Dhaabaa, Hunddataa Waqwayyaa and Kaasaa Balchaa to a journalist from the Oromia Media Network recently (OMN TV, September 13, 2015), the opposition of the Orthodox clergy against the Bishoftu irreecha festival is still persistent. The denigration of the Oromo religious festival has not stopped.
The opposition of the Orthodox clergy seems to be even more marked against the celebration of the Spring irreecha on the shores of the crater lake on Mount Cuqqalaa. As mentioned above, the shores of that crater lake is an ancient site where the Oromo festival was celebrated for centuries. A monastery run by Orthodox Christians had also existed since the twelvth century on the same mountain. Its clergy had co-existed with the Oromo who follow their own religious tradition and celebrated irreecha festival on the shores of the crater lake. On the part of the Oromo, who do not see the co-existence of the different religions as a problem, this is not surprising. What is remarkable is the decision of the Orthodox clergy to share the shores of a small lake for ritual purposes with a people their church considers as heathen. According to oral tradition the remarkable co-existence was a result of an agreement made with the Oromo by a bishop who founded the monastery. The condition which forced the bishop to accept the coexistence of the two religion is not clear. Ironically, the tolerance which the Orthodox clergy have shown over the centuries has changed into irrational opposition in recent years and the co-existance between the two religious communities is distrubed. According to my informant, the Oromo have been forbidden to celebrate the irreecha festival on Mount Cuqqaalaa since 2010. It is reported that a stelae calledsida Nabee (Nabee’s statue) which stood for centuries and was associated with Oromo traditions was also destroyed recently. According to the same source, the resistance of the clergy is against the revival of the Oromo religious culture. However, given the number of people of Oromo “pilgrims” who visit the irreecha celebrations, it is plausible to suggest that the revival of Oromo religious and cultural traditions is unstoppable. Above all, based on the religious backgrounds of the millions of people who participate in the irreecha festival and the haayyyuu who officiate it, one can say that today Bishoftu is a sacred place not only for Waaqeffataa (followers of the traditional Oromo religion), but also for Christians and Muslims. That shows that in Oromia people from all religious background are welcome. But, religious fanaticism is not. It is detested.
Refutation of Oromo misrepresentations and misconceptions
The festival refutes many of the misconceptions which are created by Ethiopianist narratives. As I have pointed out my recent book The Contours of the Ancient and Emergent Oromo Nation (see Bulcha, 2011, Chapter 8), there are Ethiopianist writers who posit that the Oromo “have never had a sense of collective identity based on popular memory,” that the Oromo have no common historical symbols that are emotionally appealing to them or which could serve as primary symbols of their national identity and that they do not have a collective consciousness “rooted in myths and symbols.” The range of pan-Oromo symbols and artefacts, which are mentioned above, refute these propositions. They contradict the argument, which says the Oromo “do not possess a sense of belonging to a single societal community who shared important past experience and a common historic destiny.” The enthusiasm with which the Oromo are reviving the irreecha shows not only the resilience of this element of their traditional culture but also the revival of Oromummaa (being Oromo) in contradiction to the imposed culture of Ethiopiyawinet (Ethiopian-ness) with unexpected speed and vibrancy. Contradicting the picture of a “chaotic” people depicted in the Ethiopianist discourse, the festival also proves that the Oromo are a people who have a culture capable of bringing together millions of men, women and children from different religious backgrounds in one place to celebrate their ancient traditions with utmost harmony and peace. The revival of theirreecha festival in such a manner and on such a scale confirms, among others, that time when the Oromo were made to feel shame about their history, culture and identity; and the time when they strived to behave like or speak the language of their conquerors in order to be taken as Ethiopians is gone.
It is also interesting to note here the profound refutation the festival offers to the Ethiopianistmisconception of Oromo history, culture and identity. It refutes the misconception that the Oromo are a mixed bag of different tribes who do not share a common past or have a collective identity. As I have discussed at length elsewhere (see above), literature on Ethiopia – still in use – asserts the ‘fragility’ of Oromo socio-cultural features in contrast to the ‘tenacity’ of Abyssinian traditions. It has been argued by Ethiopianist historians that the Oromo lack a sense of community and solidarity and possess no collective memory or corporate history. For those who will understand Oromo culture and history it suffices to watch the irreecha festival. It narrates a cultural history shared by an entire nation. It does not narrate stories about kings and emperors who conquered and subjugated other people; it mirrors a heritage that is different from the Abyssinian heritage which the Ethiopianist historiographers have in mind when they talk about peoples “who lack history”.
Conclusion
Given what is said about the irreecha in this article, the following can be concluded. From the historical point of view, a recent and clear manifestation of the resilience of Oromo cultural heritage is that the Oromo have, in the face of a vicious colonial repression, preserved the irreecha. This achievement shall be added to the preservation of important aspects of the Oromo gadaa system and the traditional Oromo religion, Waaqefannaa.Indeed, this confirms that time when the Oromo were made to feel shame about their culture is gone for good, and the time has arrived when the Oromo culture assumes the place it deserves as a noteworthy cultural heritage of Africa and a significant contribution to global culture.
Taking into account the colorful costumes of its celebrants, it is clear that the festival has brought out expressions, colors, and art forms that are uniquely Oromo but which were hidden from public sight in the past. It is incumbent on Oromo artists, designers, scholars and organizers of festivals and Oromo events to polish and create quality out of the treasure of Oromo arts, artefacts and narratives that have been preserved by their people and are now manifested in abundance in Oromo oral literature and cultural traditions, including in the irreecha festival. In short, the festival is an occasion that can be used by the Oromo to introduce themselves and their unique African culture to the world community.
As a parting word, I would like to point out that as an event which attracts millions of participants from near and far, the Bishoftu irreecha festival is becoming a major income generating event. Unfortunately, most of the beneficiaries are not Oromo. Frantz Fanon has reminded us that the poverty of a colonized people, national oppression and the inhibition of their culture are one and the same thing (see his Wretched of the Earth). This has been the fate of the Oromo. Because of the policy of the previous Ethiopian regimes, the majority of property owners in and around the city of Bishoftu are no longer Oromo. The present regime’s land policy which is encroaching on the district and displacing the Oromo from the area and is worsening their predicament. The income generated by the lease or sale of their land to local and international contractors along with the value generated by their cultural significance is not benefiting the Oromo. For the irreecha festival to benefit them, the displacement of the Oromo should cease, and the so-called Addis Ababa Master Plan (AAMP), which is encroaching on the district from the north, should be stopped. If the Plan continues, the irreecha festival will soon end up celebrated in a territory bereft of its Oromo inhabitants and culture.
———————-
Mekuria Bulcha, PhD and Professor of Sociology, is an author of widely read books and articles. His most recent book, Contours of the Emergent and Ancient Oromo Nation, was published by CASAS (Centre for Advanced Studies of African Society), Cape Town, South Africa, in 2011. He was also the founder and publisher of The Oromo Commentary (1990-1999). He is an active member of the OLF and has served in the different branches of the national movement since the 1970s.
QOPHII AYYAANA IRREECHAA MALKAA KAN BARA 2015 (Events Planning):-
We continue update this page since the celebration of the blessing event takes the month
(A4O, 3 September 2015) It is with great pleasure that to invite you to the annual Irreecha Birraa festival, Oromo National Thanksgiving day, of the year on Sunday 4 October 2015.
Irreechaa Birraa is a celebration that repeats once in a year-in birraa and involves special activities or amusements as it has a lot of importance in our lives. It symbolizes the arrival of spring and brighten season with their vibrant green and daisy flowers.
It’s a day all Oromian’s celebrate and cherish due to our ties to our root: Oromo Identity and country. It’s a time for reflection, celebration and a good connection with our best heritage, Oromummaa.
Theme: Moving Forward: A Year of Networking
This year’s Oromian Irreechaa Festival is going to be bigger and better than ever, with a whole theme park devoted to diverse Oromian cultural Identity. The theme of this national Thanksgiving Day is “Moving Forward: A Year of Networking ” in which it aims to celebrate Irreechaa festivals as a medium for bringing all Oromias togetherto follow and promote our tradition and religion in society, to create public awareness where Oromo cultural and religious issues will be discussed, to provide a better understanding of Oromo culture and history, to pave the way for promotion of the Oromo culture, history and lifestyle and to celebrate Oromo Irreechaa, a national Thanksgiving Day.
We celebrate Irreechaa to thank Waaqaa for the blessings and mercies we have received throughout the past year at the sacred grounds of Hora Harsadi (Lake Harsadi), Bishoftu, Oromia. The Irreechaa festival is celebrated every year at the beginning of Birraa (the sunny new season after the dark, rainy winter season) throughout Oromia and around the world where Diaspora Oromos live.
We celebrate Irreechaa not only to thank Waaqaa (God) also to welcome the new season of plentiful harvests after the dark and rainy winter season associated with nature and creature. On Irreechaa festivals, friends, family, and relatives gather together and celebrate with joy and happiness. Irreechaa Festivals bring people closer to each other and make social bonds.
Moreover, we are celebrating this auspicious event to mark the end of rainy season[1], known as Birraa, was established by Oromo forefathers, in the time of Gadaa Melbaa[2] in Mormor, Oromia. The auspicious day on which this last Mormor[3] Day of Gadaa Belbaa[4]-the Dark Time of starvation and hunger- was established on the 1st Sunday of last week of September or the 1stSunday of the 1st week of October according to the Gadaa lunar calendar ‐‐ has been designated as our National Thanksgiving Day by modern‐day Oromo people. Oromo communities both at home and abroad celebrate this National Thanksgiving Day every year.
Irreechaa as a medium for bringing all Oromias together
The Oromian Irreechaa Festival will not only serve as a medium for bringing all Oromias together, from all its diasporas, as one voice, but will also focus on promoting and enhancing Oromummaa in freedom struggle, tourism, arts and crafts, business, restaurants and hospitality, and entertainment. Moreover as a moving and flourishing heritage, Irreechaa also connects our Oromo identity with the global civilization in which the industrial and manufacturing sectors of heavy and light machinery of natural resources and raw materials.
During the event, we will be serving with Oromo foods and featuring with traditional dances by Oromo children, youth and dance troupes. Irreechaa is about a lot more than just putting on shows, it encourages engagement and participation from everyone in the greater community across our great city, country and the globe.
Please join and experience Oromo culture.
[1] Rainy season symbolized as a dark, disunity and challenging time in Oromia.
[2] Gadaa Melbaa was established before 6400 years ago at Odaa Mormor, North-west Oromia.
[3] Mormor in Oromo means division, disunity, chaos.
Irreecha Birraa 2015, Oromo Thankisgiving, FrankFurt, 19 September 2015
– Waamicha Qophii Ayyaana Irreechaa Malkaa Kan Bara 2015: Waldaa Hawaasa Oromoo Awuroopaa (WHOA)/ Oromo Community Association In Europe (OCAE) e.V. (Inc.)
15-Year-Old Haawii’s Moving Speech on the Importance of Media, OMN and the Struggle to Uphold Afan Oromo
Mini Documentary by Seenaa Jimjimo
‘The Oromo Community Association in Chicago was featured on Chicago Public Radio’s Worldviewprogram on Wednesday, October 20, 2010. Listen below the full segment of the program on the Oromo people, the Oromo Community Association in Chicago, and the benefit jazz concert that the Association will hold on October 24, 2010.From the Chicago Public Radio: There are an estimated 40 million Oromo in Ethiopia, which makes them the nation’s largest ethnic group. Their numbers extend into Kenya and Somalia as well. Yet, despite their wide influence in the Horn of Africa, many people have never heard of the Oromo. Seenna Jimjimo of Chicago’s Oromo Community Association and Kadiro Elemo talk with Jerome about the Oromo culture, the struggle for independence and the local Oromo community in Chicago.’ Source:Gadaa.com
The eventful 2015 Oromummaa Week in North America colorfully celebrated from 1st to 8 August 2015 in DC and Little Oromia (Minnesota). The events were marked by conferences, OSFNA Oromo Sports and cultural shows.
Walitti dhufeenyaa fi, jalalalli ummata keenyaa, yeroo gara yerootti dabalaa jira kan jedhan hirmaattonni kun, inni kun mallattoo tokkummaa saba keenyaa kan agarsiisuudha jedhan.
Torbaan Oromoo Minnesotatti, Hagayya 1 haga 8 bara 2015tti kan geggeffame yoo ta’u, torbaan Oromoo kun, jaalalaan kan jalqabamee fi, gammachuudhaan kan xumuramee ta’uun beekkamee jira.
Usmaan Ukkumeetiin.
#OromoWeek2015 Concert
Powered with Youth Leadership and Volunteers, the 19th OSFNA Oromo Sports & Cultural Festival Rises with Time | Celebrate #OromoWeek2015 in Little Oromia (August 1-8, 2015)
It is not an exaggeration to say that the OSFNA annual Oromo Sports and Cultural Festival is the biggest celebration of Oromummaa, outside of Oromia. Kicked off in Toronto, Canada, in 1996 with a handful of soccer teams from around North America, the OSFNA annual Oromo Sports and Cultural Festival today has become a national icon of Oromo sportsmanship and cultural identity. Since the Twin Cities in Minnesota (Minneapolis and St. Paul), also coined as “Little Oromia,” have the largest Oromo population outside of the Horn of Africa, “Little Oromia” has become the most favorite host for the OSFNA annual festival, though other cities in North America had also been given the chance to host the festival over the years.
This year, too, “Little Oromia” will host the OSFNA festival from August 1 to August 8. During this week-long festival, members of the Oromo community in Minnesota as well as visitors from around the globe celebrate Oromummaa (being of the Oromo nation) with passion. Customarily, the City Councils of the Twin Cities also acknowledge the positive contributions of the OSFNA festival to the local diversity and economy by declaring the week-long festival an “Oromo Week,” thus the hashtag #OromoWeek2015 represents the OSFNA week-long Oromo Sports and Cultural Festival in “Little Oromia.” The OSFNA festival is also a moment for other civic activities, such as OLF meetings and campaign stops by Minnesotan politicians (for instance, Sen. Al Franken made a campaign stop at the OSFNA 2014 festival to help drive votes for his senatorial election).
Over the years, the OSFNA festival has shown great improvements with depth and breadth, especially since the election of the new youth leadership in 2014. Armed with the youth leadership and tens of other young volunteers from around North America, OSFNA – more than anything – is a venue where the dispersed Oromo community around the globe comes to connect to home away from home. With the increasing Oromo Diaspora population, OSFNA’s rise with time is a testament of the commitment of the leadership as well as the volunteers.
This year’s OSFNA events include men’s soccer, women’s soccer and the Abebe Bikila Legacy Race, which is a 2-mile running competition in honor of the Greatest Oromo Olympian and Barefoot Marathoner Abebe Bikila.
By Asafa Jalata, Professor of Sociology, Africana Studies, and Global Studies at the University of Tennessee – Knoxville.
The main purpose of this paper is to theorize Oromummaa by conceptualizing it on different levels and offering theoretical insights and critical analysis of the Oromo national movement in relations to the struggles of other colonized and oppressed peoples.[i] Theorizing and conceptualizing Oromummaa specifically in relation to the ideological problem[ii] of the Oromo nation movement and that of the others require recognizing the need to transform thinking and scholarship in Oromo politics and studies in order to critically and thoroughly assess the prospects for Oromo politico-cultural transformation and liberation. Theoretically, critically, and practically comprehending Oromummaa as Oromo nationalism, national culture, and identity is essential because the Oromo nation is the fulcrum for bringing about a fundamental transformation in the Ethiopian Empire and the Horn of Africa in order to establish sustainable peace, development, security, and an egalitarian multinational democracy.
The primary reason for this assertion is that the Oromo are the largest national group in the empire and the region; Finfinnee, which the colonialists call Addis Ababa, is the heart of Oromia and the seat of the Ethiopian colonial state, the African Union, and many international organizations. In addition, Oromia is located in the heart of the empire state of Ethiopia, and the Oromo people have already created a cultural corridor with different peoples of the region. The foundation of this corridor is the gadaa system (Oromo democracy), which with other indigenous democratic traditions can be a starting point for building a genuine multinational democracy based on the principles of national self-determination. Although the starting point of this analysis is Oromummaa, the issues of other colonized and oppressed peoples are addressed. As we shall see below, the theory and ideology of Oromummaaembrace the principles of human freedom, social justice, equality, equity, national self-determination, and egalitarian multinational democracy.
[i] These colonized and oppressed nations include the Sidama, Annuaks, Ogaden-Somali, Hadiya, Nuer, and others. The oppressed Amharas and Tigrayans who are not part of the Ethiopian colonizing structures can be part of the egalitarian multinational democratic project by rejecting the colonial ideology of Ethiopianism, which has perpetuated colonial terror, underdevelopment, poverty and famine in the Ethiopian Empire/
[ii] For the better understanding the ideological problem of the Oromo national movement, see Asafa Jalata and Harwood Schaffer, “Gadaa/Siqqee as the Fountain of Oromummaaa and the Theoretical Base of Oromo Liberation,” Journal of Oromo Studies.
Physics and Astronomy Department, University of California, Santa Cruz,at NASA Ames Research Center, Space Sciences Division, M.S. 245-7,
Moffett Field, Calif. 94035, U.S. 20 XII 85
The announcement of a possible first archaeoastronomical site (called Namoratunga II) in sub-Saharan Africa by Lynch and Robbins (1978) and its subsequent reappraisal by Soper (1982) have renewed interest in an East African calendrical system, the Borana calendar, first outlined in detail by Legesse (1973:180-88). I shall here reinterpret the calendar as Legesse describes it in the light of astronomical constraints. The Borana calendar is a lunar-stellar calendrical system, relying on astronomical observations of the moon in conjunction with seven particular stars (or star groups). At no time (except indirectly by way of lunar phase) does it rely upon solar observations. The Borana year is twelve lunar synodic months (each 29.5 days long), 354 days. While it will not correspond to the seasons, this may not be of primary importance for people this close to the equator. There are twenty-seven day names (no weeks), and since each month is either 29 or 30 days long, the first two (or three) day names are used twice in the same month starts on a new day name. The day names are listed in Table 1, the month names in Table 2. The first six months can be identified at the beginning of the month with a particular astronomical observation, whereas the last six months can be so identified only around the middle of the month. The first six months begin with the observation of the new-phase moon in conjunction with six positions in the sky marked by seven particular stars or star groups. Thus the phase of the moon is held constant while its position varies. The last six months are identified by a particular-phase moon seen in conjunction with the first star position. Thus, here, the lunar phase changes and the position is held constant. The seven stars or star groups in order are Triangulum (which I take to mean Beta Trianguli), Pleiades, Aldebarran, Belletrix, central Orion (around the sword), Saiph, and Sirius. They are given in Table 2 next to the months they define.
The New Year starts with the observation of the new moon in conjunction with Beta Trianguli. (The term “new moon” here will be taken to be within two days of zero phase, although the Borana allow up to three “leap” days’ leeway, the astronomical observation determining the correct day to start on. This is indicated in the day nomenclature by the assignment of like prefixes to two or three day names before the approximate time an important astronomical observation is to take place.) Since the new moon can be seen only just before sunrise or just after sunset, twilight makes the observation of Beta Trianguli (a third-magnitude star) in conjunction with a new moon impossible with the naked eye.
Assuming that such an observation, however, was possible, would the next new moon be in conjunction with the next star group. Pleiades? (Conjunction here is taken to mean “rising with” or “setting with,” having the same right ascension. Legesse says (p. 182), “Let us assume that a new moon was sighted last night and that is appeared side by side with the star Sirius, which the Borana call Basa.”) Since the sidereal period of the moon is 27.3 days long, it will arrive back at the Triangulum position more than two days before completing its synodic month. At the sidereal rate of 13.2° per day, the moon will be within 3° of Pleiades when it rises in the new phase again. However, by the time of the third month it rises, not with Aldebarran, the next star, but a little past Belletrix, the fourth star, which is supposed to start the fourth month. By the fourth month the new moon is rising past Sirius, the sixth start, and the calendar is clearly not working as described. It should be added that the right-ascension positions of the stars in the area from Beta Trianguli to Sirius change with time, at the rate of roughly 15° every thousand years. However, the stars stay in approximately the same configuration, and arguments based on their present right-ascension relationships will hold over the past several thousand years as well.
What happens if we take the term “conjunction,” or “side by side,” as Legesse has it, to mean not “rising with” but “rising single-file,” that is, at the same horizon position (in other words, having the same declination)? Examining the idea that it is not the proximity of the moon to the star that is important but its horizon rising (or setting) position with respect to that star’s horizon rising (or setting) position, we immediately find that the first necessary observation, the new moon rising at the horizon position of Beta Trianguli, is not currently possible. Beta Trianguli rises (at the equator) about 35° north of the east point (0° declination), while the moon (on the northernmost average) rises at 23.5° north of east, never rising farther north than 28.5° from the East Point. The earth’s rotation axis is known to precess over the centuries, and while this does not change the lunar orbital positions significantly, it does change the apparent position of the stars. We can calculate the positions of the seven Borana stars at a time when Beta Trianguli was well within the moon’s declination limits to see if the calendar would have worked then. In 300 BC, Beta Trianguli was rising at a declination of +23° north of east. The right-ascension positions at the time still do not allow a “rising with” interpretation of the calendrical system. We can begin by defining the start of the Borana year as the new moon rising at the rising position of 300 BC Beta Trianguli. (The date of 300 BC was strongly suggested by the preliminary dating of Namoratunga II, but it was chosen because +23°, Beta Trianguli’s declination at the time, is the northern average of the moon’s monthly motion. I will take the moon’s motion, for the example here, from theNautical Almanacs for 1983 and 1984.) The next new moon rises at 14° north of east, which corresponds precisely to the 300 BC horizon rising position of Pleiades, the next Borana star. The next four new moons (starting the next four Borana months) rise at +9 degrees, +1 degree, –11 degrees, and –17 degrees declination. These positions correspond to the 300 BC horizon rising positions of the Borana stars Aldebarran. Belletrix, central Orion—Saiph (taken together), and Sirius, respectively (Table 3).
The seventh month should be identifiable 14 or 15 days from its automatic start (about 29 days after the start of the sixth month) by a full moon rising at the Beta Trianguli position, and this is indeed the case. Each subsequent moon rises at this horizon position 27.3 days later (sidereal month) in a phase (synodic month) about two days less waxes (since it is on its way to the full phase again) each time. (Legesse has a waning moon, but this must mean waning with respect to each subsequent monthly observation, not with respect to the Phase State for that month.) On the thirteenth or first month, the moon is seen rising in the new phase again (“new” meaning within a couple of days of zero phase), and another year begins. Tracing the moon’s motion as it arrives at these positions in the sky (which are, however, no longer directly marked by the seven stars), we can derive the calendar (see Table 4). This outline is still general with respect to what is sometimes called the lunar excursion (regression of the line of nodes of the lunar orbit). The three “leap” days the Borana calendar allows for the starting of some of the months just before an important astronomical observation could account for this declination excursion of the moon (± ca. 5° from 23.5° declination on an 18.6-year basis), but this would certainly require confirmation in the field.
The Borana calendrical system as described by Legesse is, therefore, a valid timekeeping system, subject to the astronomical constraints outlined here, and the pillars found in northwestern Kenya by Lynch and Robbins and preliminary dates at 300 BC could, as they suggest, represent a site used to derive that calendar. The calendar does not work in right-ascension sense, but it does work if taken as based on declination. It might have been invented around 300 BC, when the declinations of the seven stars corresponded to lunar motion as the calendar indicates, and the star names would therefore apply to the horizon positions as well. Because the horizon rising positions constitute the important observations (over half of which must be made at twilight), some sort of horizon-marking device would seem to be necessary. Since the calendar is still in use, and the horizon-making pillars can no longer be set up by aligning them with the horizon rising positions of these stars, it would seem that the Borana may be using ancient (or replicas of ancient) horizon markers and this possibility should be investigated. I look forward with great interest to a test of these hypotheses.
Table 1
Borana Day names (Legesse 1973)
Bita Kara
Gardaduma
Bita Lama
Sonsa
Sorsa
Rurruma
Algajima
Lumasa
Arb
Gidada
Walla
Ruda
Basa Dura
Areri Dura
Basa Ballo
Areri Ballo
Carra
Adula Dura
Maganatti Jarra
Adula Ballo
Maganatti Britti
Garba Dura
Salban Dura
Garba Balla
Salban Balla
Garda Dullacha
Salban Dullacha
Table 2
Borana Months and Stars/Lunar Phases That Define Them
(Legesse 1973)
Month
Star/Lunar Phase
Bittottessa
Triangulum
Camsa
Pleiades
Bufa
Aldebarran
Wacabajjii
Belletrix
Obora Gudda
Central Orion-Saiph
Obora Dikka
Sirius
Birra
full moon
Cikawa
gibbous moon
Sadasaa
quarter moon
Abrasa
large crescent
Ammaji
medium crescent
Gurrandala
small crescent
Table 3
Declinations (Degrees) of Borana Stars, 300 BC and Present
Star
Declination
300 BC
Present
Beta Trianguli
+23
+35
Pleiades
+14
+23
Aldebarran
+9
+16
Belletrix
+1
+6
Central Orion
–10
–6
Saiph
–13
–10
Sirius
–17
–17
Table 4
Astronomical Borana-Cushitic Calendar (1983-84)
Borana-Cushitic Day/Month
Gregorian Date
Description
Bita Kara/
Bittottessa
August 7, 1983
New moon rises at Triangulum horizon position
Algajima/
Camsa
September 6, 1983
New moon rises at Pleiades horizon position
Walla/
Bufa
October 5, 1983
New moon rises at Aldebarran horizon position
Basa Dura/
Wacabajjii
November 2, 1983
New moon rises at Belletrix horizon position
Maganatti Jarra/
Obora Gudda
December 2, 1983
New moon rises at central Orion-Saiph horizon position
Salban Dura/
Obora Dikka
December 30, 1983
New moon rises at Sirius horizon position
Gardaduma/
Birra
January 29, 1984
Full moon sets at Triangulum on February 15
Rurruma/Cikawa
February 28, 1984
Gibbous moon sets at Triangulum on March 14
Gidada/
Sadasaa
March 28, 1984
Quarter moon sets at Triangulum on April 10
Areri Dura/
Abrasa
April 26, 1984
Large crescent sets at Triangulum on May 7
Adula Dura/
Ammaji
May 25, 1984
Medium crescent sets at Triangulum on June 3
Garba Dura/
Gurrandala
June 23, 1984
Small crescent sets at Triangulum on June 30
Bita Kara/
Bittottessa
July 28, 1984
“New” moon rises at Triangulum position again, new year starts
References Cited
Legesse, A. 1973. Gada: Three approaches to the study of African Society. New York: Free Press.
Lynch, B. M., and L. H. Robbins. 1978. Namoratunga: The first archaeoastronomical evidence in sub-Saharan Africa. Science 200:766-68.
Soper, R. 1982. Archaeo-astronomical Cushites: Some comments. Azania 17:145-62
ASTRONOMY IN EAST AFRICA
The Borana-Cushitic Calendar and Namoratunga
Laurance Reeve Doyle
Space Sciences Division, N.A.S.A.
Ames Research Center, Moffett Field, California
“While Western thought has always prided itself on scientific objectivity, it has often been found unprepared for such surprises as an intellectually advanced yet seemingly illiterate society. In the face of apparent primitiveness, the possibility of significant intellectual development may not be fully investigated.
This was certainly the case when, in the early 1970’s, Dr. A. Legesse first found that the Borana people of southern Ethiopia were indeed using a sophisticated calendrical system based on the conjunction of seven stars with certain lunar phases. Previous calendrical investigations into the area up to this time had superficially stated that the Borana “attach magical significance to the stars and constellations,” incorrectly concluding that their calendar was based, as ours is, on solar motion.
What Dr. Legesse found was an amazing cyclical calendar similar to those of the Mayans, Chinese, and Hindu, but unique in that it seemed to ignore the sun completely (except indirectly by way of the phases of the moon). The workings were described to him by the Borana ayyantu (timekeepers) as follows.
There are twelve months to a year, each month being identifiable with a unique (once a year) astronomical observation. The length of each month is either 29 or 30 days – that is, the time it takes the moon to go through all its phases. (This time is actually 291/2 days and is called a synodic month, but the Borana only keep track of whole days). Instead of weeks, there are 27 day names. Since each month is 29 or 30 days long we will run out of day names about two or three days early in the same month. The day names can therefore be recycled and for day 28 we use the first day name again, the second day name for day 29, and start the next month using the third day name. Thus each month will start on a different day name. Whether the particular month is to be 29 or 30 days long would depend on the astronomical observations, which are quite ingeniously defined.
The seven stars (or star groups) used to derive the calendar are, from northernmost to southernmost, 1) Beta Triangulum – a fairly faint navigation star in the constellation of the Triangle, 2) Pleiades – a beautiful, blue star cluster in the constellation of Taurus the Bull, and sometimes referred to as the seven sisters, 3) Aldebarran – a bright, red star that represents the eye of Taurus, 4) Belletrix – a fairly bright star that represents the right shoulder of the constellation Orion the Hunter, 5)Central Orion – the region around Orion’s sword where the Great Orion Nebula may be found, 6) Saiph – the star representing the right knee of Orion, and finally 7) Sirius – the brightest star in the night sky and the head of the constellation Canis Majoris, the Great Dog.
The New Year begins with the most important astronomical observation of the year – a new moon in conjunction with Beta Triangulum. (this day is called Bitotesa, and the next month is called Bitokara). The next month starts when the new moon is found in conjunction with the Pleiades. The third month starts with the new moon being observed in conjunction with the star Aldebarran, the next with Belletrix, then the area in between Central Orion and Saiph, and finally with the star Sirius. So the first six months of the calendar are started by the astronomical observations of the new phase moon found in conjunction with six specific locations in the sky marked by seven stars of star groups.
The method is now switched and the final six months are identified by six different phases of the moon (from full to crescent) being found in conjunction with only one position in the sky – the one marked by Beta Triangulum. Thus the whole Borana year is identified astronomically and when the new phase moon is again finally seen in conjunction with Beta Triangulum the New Year will start again. Since there are 12 such synodic months of 29 ½ days each, the Borana year is only 354 days long.
Now, in the latter part of the 1970’s another interesting development was to take place regarding the astronomy of this region. In 1977 Drs. B.M. Lynch and L.H. Robbins, who were working in the Lake Turkana area of northwestern Kenya, came upon what they believed was the first archaeoastronomical site ever found in sub-Saharan Africa. At Namoratunga, it consisted of 19 stone pillars, apparently man-made, that seemed to align toward the rising positions of the seven Borana calendar stars as they had appeared quite some time ago. (their suggested date from the various archaeological considerations, which still requires corroboration, was about 300 BC). Due to precession (the slow, wobbling of the pointing direction of the rotation axis of the Earth), the stars will seem to move from their positions over the centuries, although the moon’s position would not vary on this time scale. (Such an example is the alignment of certain features of the Egyptian pyramids with the star Thuban in the constellation Draco the Dragon, which was the north polar star about 5000 year ago; today it is Polaris and in several thousand years it will be Vega). If the date that Drs. Lynch and Robbins suggested was correct, the site would then correspond to the time of the extensive kingdom of Cush, referred to as Ethiopia in the Bible but actually centered about present day Sudan. One would then conclude that the Borana calendrical system was old indeed, having been developed by the Cushitic peoples in this area about 1800 years before the development of our present day Western Gregorian calendrical system.
In 1982, a number of significant questions arose concerning the site, the calendar, and archaeoastronomy of East Africa in general. The pillars were remeasured by an anthropologist in Kenya (Mr. Robert Soper) and found to be magnetic in nature. The original measurements had to be modified but, again, alignments with the seven Borana stars were found. However, this brought up the question of whether pillar alignments are significant at all, since the Borana ayyantu certainly can recognize the phases of the moon and when it is in conjunction with the appropriate seven stars. It was time to approach the question astronomically, and ask the moon and the stars how the calendar worked.
First, we could take the New Year’s observations, a new moon in conjunction with the faint star Beta Triangulum. What is meant by the term “conjunction” which is astronomically defined as the closest approach between two celestial objects? A new moon means that the moon is very close to the sun, being at best only a very small crescent, and therefore can only be seen just before sunrise or just after sunset. Interestingly enough, it turns out that during this twilight time the sky is too bright to be able to see the star Beta Triangulum so that seeing the new moon next to Beta Triangulum, the most important observation of the Borana calendar, was impossible!
In addition, assuming that the new moon and Beta Triangulum could be somehow seen rising together, the next month’s new moon rises significantly behind Pleiades, the newt conjunction star group. The third new moon rises with Belletrix, having skipped the third star, Aldebarran, completely. This is certainly not how the Borana described their calendar. If we were to continue to try to work the calendar in this way, by the start of the sixth month the new moon would be rising almost four hours after Sirius.
How could the calendar work then? Suppose (as we did), that one takes the term “conjunction” to mean “rising at the same horizon position” instead of “rising horizontally next to at the same time.” Thus one could mark the horizon rising position of Beta Triangulum, with pillars for instance, and once a year a new moon will rise at that position on the horizon. Let us suppose that this astronomical event marks the start of the New Year. We must add that we are taking the horizon rising position of these seven stars as they were in or around 300 BC, since present day Beta Triangulum has precessed too far to the north over the centuries and the moon will never rise there. However, the position of 300 BC Beta Triangulum, as well as the other Borana stars, was quite within the realm of the moon’s orbit.
Now where will the next new moon rise? It turns out to rise at precisely the rising position of Pleiades! The next new moon, marking the start of the third month, rises at the Aldebarran horizon position, the next at Belletrix, the next in between Central Orion and Saiph, and finally the sixth new moon rises at the horizon position that Sirius rose at during the night. During the next six months one can tell what month it is only in the middle of the month, since one has to wait to see what phase the moon is in when it appears at the Beta Triangulum horizon position. During the seventh month, as described, a full moon will be observed at the Beta Triangulum position. The next month a gibbous waxing moon, then a quarter moon, and successively smaller crescents will be seen there until, at the time when the 13th or first month should start the new year again (exactly 354 days later), a new moon is again seen rising at the Beta Triangulum position on the horizon.
It is interesting that one can draw some significant anthropological results from the astronomical derivation of this calendrical system. It would appear that the calendar would have had to have been invented (to use the stars correctly) sometime within a few hundred years of 300 BC, a time when the Cushitic peoples were dominant in this part of the world. Hence we would call it the Borana-Cushitic calendar. In addition, although the seven Borana-Cushitic stars no longer rise in the correct horizon positions to be correctly marked by pillars for observing the monthly rising position of the new moon, the present day Borana people nevertheless use this system of timekeeping. The implication is that the Borana require ancient horizon markers in their present derivation of the calendar.
Concerning the site at Namoratunga, and considering that the use of pillars is apparently necessary to the derivation of the calendar, such horizon markers as are found there may, indeed, have been an ancient observatory. Petroglyphs on the pillars at Namoratunga may also hold the possibility of being ancient and, if Cushitic, may represent the alignment stars or moon. Cushitic script has never been deciphered and any hints as to the meaning of tits symbols could be significant clues with very exciting prospects indeed!
Thus, archaeoastronomy in East Africa is still quite new and many discoveries await. From coming to understand, even in a small way, the calendrical reckoning and observational abilities of the ancient and modern astronomer-timekeepers of this region, Western thought should certainly not again underestimate the ingenuity and intellect present there. As for this Western thinker, this study continues to be a welcome lesson in perspective and humility, taught to him by his astronomical colleagues of long ago.”
This is a summary of a talk delivered at Caltech for Ned Munger’s African Studies class.
![Jimma[1]](https://qeerroo.files.wordpress.com/2015/03/jimma1.jpg)
